외국인의 눈으로 다시 본 우리, 『경이로운 한국인』

정체성의 거울 앞에 선 한국인을 말하다

우리가 우리 자신을 얼마나 잘 알고 있을까요? 『경이로운 한국인』은 한국인보다 더 한국인을 깊이 이해한 외국인의 시선으로, 이 시대의 한국 사회와 문화를 새로운 각도에서 들여다봅니다. 프랑스에서 한국어를 가르치며 수십 년간 한국 문학과 정서를 연구해온 장클로드 드크레센조 교수는 외부자의 거리감과 내부자의 애정을 동시에 지닌 저자로서 한국인의 사고방식, 말투, 문화코드에 대해 날카롭지만 따뜻한 언어로 설명합니다. 『경이로운 한국인』은 단순한 문화 소개서를 넘어, 정체성과 공감의 인문학적 성찰을 선사하는 책입니다.

경이로운 한국인

저자	장클로드 드크레센조 (Jean-Claude de Crescenzo)
출판사 및 출간일	메디치미디어 · 2023년 6월 9일
원제	Les Coréens, ces inconnus magnifiques
분야	한국학, 사회문화, 인문 에세이

『경이로운 한국인』은 우리가 익숙하게 생각했던 한국인의 정서와 행동양식을 외국인의 시선으로 다시 들여다보게 만드는 책입니다. 프랑스인 저자는 수십 년간 한국어와 문학을 가르치며 ‘한국인만의 독특한 문화코드’에 대한 궁금증을 안고 살아왔습니다. 그는 이 책을 통해 그 해답을 독자와 함께 찾아 나갑니다. 눈치 문화, 위계, 정, 효, 한 등 한국 특유의 사회적 감각을 인류학적, 문학적 시각으로 분석하면서도 결코 냉소적이지 않고 깊은 애정과 존중을 기반으로 서술합니다.

저자는 "한국인은 설명하기 어렵지만, 그래서 더욱 매혹적인 존재"라고 표현합니다. 그는 단순히 겉으로 드러난 K-컬처의 인기만을 이야기하지 않습니다. 오히려 말과 말 사이, 침묵 속에 담긴 의미, 집단 속 개인의 역할, 공동체에 대한 기대와 책임 등을 중심으로 진정한 한국인의 내면을 보여줍니다. 이러한 통찰은 한국인이 한국인 스스로를 돌아보게 만드는 거울이 됩니다.

Key Points

『경이로운 한국인』은 단순히 외국인의 시선으로 한국을 해석한 책이 아닙니다. 한국을 사랑하는 사람이 진심을 담아 건넨 관찰 기록이며, 한국인의 사고방식, 사회구조, 감성코드에 대해 깊은 공감과 통찰을 제공하는 인문 에세이입니다. 한 편의 시선을 통해 우리는 우리를 새롭게 이해하게 됩니다.

정(情)	위계와 질서	공동체 의식
한국 문화에서의 인간관계 핵심 개념	존중과 눈치의 미묘한 균형	집단 속 나의 위치와 역할에 대한 인식

경이로운 한국인/ 출처 교보문고

이 책은 한국인을 위한 책인가요, 외국인을 위한 책인가요?

두 독자층 모두에게 유익한 책입니다. 외국인에게는 한국인의 복잡한 정서를 설명해주며, 한국인에게는 스스로를 돌아보는 거울이 되어줍니다.

일반 독자도 읽기 쉬운가요?

인문학적 깊이는 있지만 학술서가 아닌 에세이 형식으로 구성되어 누구나 부담 없이 읽을 수 있습니다. 문장도 부드럽고 쉽게 다가옵니다.

 

한국학, K-컬처와도 연결되나요?

물론입니다. K-POP, 드라마, 한류의 이면에 있는 문화적 무의식과 감정 구조를 이해할 수 있어 K-컬처를 깊이 있게 소개하고자 하는 분에게도 유용합니다.

『경이로운 한국인』은 단지 외국인이 본 한국이라는 프레임을 넘어, 한국인 스스로 자신을 다시 바라보게 하는 성찰의 책입니다. 고유한 감정, 눈에 보이지 않는 문화 코드, 그리고 그 안에 살아 숨 쉬는 공동체 정신까지. 이 책을 통해 우리는 한국인의 모습과 마음을 더 깊이 이해하게 됩니다. K-컬처의 외연을 넘어, 한국인의 본질을 알고 싶은 분께 진심으로 추천드립니다.

여러분이 느낀 '한국인의 특별함'은 무엇인가요?

여러분이 외국인의 시선으로 보고 놀랐던 한국 문화는 어떤 것이었나요? 혹은 스스로도 잘 몰랐던 우리의 모습 중 새롭게 발견한 부분이 있다면 댓글로 공유해주세요. 함께 한국인이라는 정체성에 대해 더 깊이 이야기해보고 싶습니다.